วัฒนธรรมวันฮาโลวีน

Bonne soirée d’ Halloween
ขอให้แคล้วคลาดจากผีร้าย
และสุขสันต์วันฮาโลวีน

คืนนี้เทพเจ้าแซมเฮียน (Samhain) จะเปิดประตูมิติเพื่อปลดปล่อยวิญญานคนตาย
ให้มายังโลกมนุษย์ได้
วิญญานร้ายๆจะรีบรุดมายังโลกและพยายามเข้าสิงร่างมนุษย์เพื่อเกิดใหม่
ผู้คนจึงพยายามตกแต่งบ้านเรือนและปลอมตัวให้เป็นพวกเดียวกับคนที่ตายไปแล้ว
.....จะได้ไม่ถูกสิงร่าง(ไง)

ไวยากรณ์

Verbes de la leçon

1.v. adminer (ชม)

J' admire
Tu admires
Il/Elle admire
Nous admirons
Vous admirez
Ils/Elles admirent

2. v. faire (ทำ)
Je fais
Tu fais
Il/Elle fait
Nous faisons
Vous faites
Ils/Elles font

3. v. boire (ดื่ม)
Je bois
Tu bois
Il/Elle boit
Nous buvons
Vous buvez
Ils/Elles boivent

ศัพท์วันนี้

Vocabulaire du jour
(คลิกที่ภาพ เพื่อขยาย)

ข้อมูลเพิ่มเติมที่ http://french.about.com/library/vocab/bl-halloween.htm

บทที่ ๘

Leçon 8
Le 31 octobre - Halloween

Un Thailandais : Que fais – tu au soir d’Halloween ?
Une Américaine à Québec : J’ admire un feu follet , un citrouille , un squelette, et un chat noir devant la maison .
Un Enfant à Mexique : Je mange des bonbons de crânes ,
Un Vampire : Je bois du sang et je mange des enfants.

แจ้งให้ทราบ

ระดับภาษาในรุ่นที่ ๓ ตามรายการ (คลิกที่ตาราง เพื่อขยายภาพ)

ไวยากรณ์

ประโยคคำถาม - Qu'est-ce qu'il y a ?
ประโยคคำตอบ - Il y a .....................

ศัพท์

Qu'est-ce que
Il y a
des bénévoles
devant
la salle de méditation

บทที่ ๗

Leçon 7
Qu'est-ce qu'il y a ?

Il y a des bénévoles devant la salle de méditation.

การบ้าน

Devoirs
ทบทวนคำศัพท์

ไวยากรณ์

หิมะมีสีอะไร? สีขาว
Quelle est la couleur de la ………….. ? Blanche.
พระอาทิตย์มีสีอะไร? สีเหลือง
Quelle es la couleur du ……….. ? Jaune.
จีวรมีสีอะไร? สีส้ม
Quelle est la couleur de la………. ? Orange.
เชอรี่มีสีอะไร? สีแดง
Quelle est la couleur d'une …………. ? Rouge.
ท้องฟ้ามีสีอะไร? สีฟ้า
Quelle est la couleur du ………. ? Bleu.
หญ้ามีสีอะไร? สีเขียว
Quelle est la couleur de l'…………… ? Verte.
ดินมีสีอะไร? สีน้ำตาล
Quelle est la couleur de la …………… ? Brune.
เมฆมีสีอะไร? สีเทา
Quelle est la couleur du ………………? Gris.
ยางรถมีสีอะไร? สีดำ
Quelle est la couleur des………….. ? Noirs.

ศัพท์

หิมะสีขาว
La neige est blanche.
พระอาทิตย์สีเหลือง
Le soleil est jaune.
จีวรสีส้ม
La robe est orange.
เชอรี่สีแดง
La cerise est rouge.
ท้องฟ้าสีฟ้า
Le ciel est bleu.
หญ้าสีเขียว
L'herbe est verte.
ดินสีน้ำตาล
La terre est brune.
เมฆสีเทา
Le nuage est gris.
ยางรถสีดำ
Les pneus sont noirs.

บทที่ ๖

Leçon 6
les couleurs

La neige est blanche.
Le soleil est jaune.
La robe est orange.
La cerise est rouge.
Le ciel est bleu.
L'herbe est verte.
La terre est brun.
Le nuage est gris.
Les pneus sont noirs.

แจ้งข่าวงดเรียน

วันอาทิตย์ที่ ๑๐ ตุลาคม พ.ศ ๒๕๕๓ เป็นวันคล้ายวันเกิด ๑๒๖ ปีของหลวงปู่
มีพิธียกยอด มหาวิหารพระมงคลเทพมุนี (สด จนฺทสโร) พระผู้ปราบมาร
พิธีเปิดม่านมงคลรูปหล่อทองคำพระมงคลเทพมุนี (สด จนฺทสโร) พระผู้ปราบมาร
ณ สภาธรรมกายสากล / แผ่นดินดอกบัว อำเภอสองพี่น้อง จังหวัดสุพรรณบุรี

งดการเรียนการสอนภาษาต่างประเทศที่โรงเรียนพระฯ ในวันนั้น นะคะ.

ไวยากรณ์

คำกริยา

v. faire (ทำ): fais, fais, fait, faisons, faites, font
v. aimer (รัก): aime, aimes, aime, aimons, aimez, aiment

Quand

"Quand" (ก็องด์) ใช้ถามว่า เมื่อไร (when)
Quand va-t-il au concert ?
ก็องด์ วา-ติล โอ ก็องแซต์
เขาจะไปดูคอนเสริตเมื่อไร

"Quand" (ก็องด์) เชื่อมความ เมื่อ (when)
Quand il fait beau je vais à la mer.
ก็องด์ อิล เฟต์ โบ เชอ เวส์ อาลาแม
เมืออากาศดี ฉันจะไปทะเล

ศัพท์

Le vocabulaire utile - ศัพท์ - Useful vocabulary
La météo (ลา เมเตโอ)–　สภาพอากาศ- the weather

Il fait beau. (อิล เฟ โบ) – อากาศดี - it's sunny
Il fait froid (อิล เฟ ฟรัวด์)–อากาศหนาว- it's cold
Il fait mauvais. (อิล เฟ โบ) – อากาศไม่ดี- it’s ……………..
Il fait chaud (อิล เฟ โชด์)–อากาศร้อน - it's hot.
Il y a des nuages (อิลียา เดส์ นูอาชส์)–มีเมฆมาก - it's cloudy
Il y a du vent (อีลียา ดูว็อง)–มีลม - it's windy
Il pleut (อิล เปลอต์)–มีฝน - it's rainy.
Il neige (อิล แนช)–มีหิมะ - it's snowy.

La température (ลา ต็องเปราตูร)-อุณหภูมิ - the temperature
Un degré (อัง เดอเกร)–องศา - a degree
Les saisons (เลส์ เซซ็องส์)–ฤดูกาล - seasons
le printemps (เลอ แปร็งต็องส์)–ฤดูใบไม้ผลิ - spring
l'été (เลเต)–ฤดูร้อน - summer
l'automne(โลตอน)–ฤดูใบไม้ร่วง- autumn
l'hiver (ลีแวร)–ฤดูหนาว- winter

บทที่ ๕

Leçon 5
la météo

Thomas : Il fait froid ce matin.
Brigitte : Oui, il fait 7 degrés. Mais il y a du soleil, c'est agréable.
Thomas : Hmm …quand il y a des nuages ou quand il pleut, il fait plus chaud, je préfère...
Brigitte : Moi, j'aime l'hiver. Dimanche je vais faire du ski, il neige déjà à la montagne