คำนำหน้านาม

Déterminant

-วางไว้ข้างหน้าคำนาม (คำที่เรียกคน  สัตว์  สิ่งของ  มี ๒ เพศ  ๒ พจน์)

-เปลี่ยนตามเพศ พจน์ของคำนาม 
-กำหนดความหมายให้คำนามเป็นใน  ๑๐  ลักษณะ ต่อไปนี้

๑.   ให้เป็นนามทั่วไป  ด้วย    un,  une,  des

๒.   ให้เป็นนามชี้เฉพาะ  -  le,  la,  l’,  les

๓.   ให้เป็นนามนับไม่ได้ -  du,  de la,  de l’,  des

๔.   ให้เป็นนามที่สัมพันธ์กับ de และ à  - du, au...

๕.   ให้เป็นนามมีเจ้าของ -  mon  ma  mes...

๖.   ให้เป็นนามอยู่ใกล้ - ce  cet  cette  ces

๗.   ให้เป็นนามมีจำนวนหรือลำดับที่ - deux,  trios, / le deuxième ....

๘.   ให้เป็นนามมีปริมาณ - un peu de , beaucoup de, une tasse de...

๙.   ให้เป็นนามมีการถามและการอุทาน - quel  quelle .....

๑๐.  ให้เป็นนามมีลักษณะ - long  bon  grand beau joli petit gros .....

ประโยค

Les phrases

รูปประโยคมี ๕ ชนิด คือ

1.Les phrases déclaratives ประโยคบอกเล่า ธรรมดา

Ex. Wanida habite en Australie. =  วนิดาอยู่ออสเตรเลีย

2. Les phrases négatives ประโยคปฏิเสธ
ใช้ ne...pas / ne..jamais/ne…rien/ne..plus …etc
วางหน้าและหลังกริยา

Ex. Elle ne travaille pas. = หล่อนไม่ทำงาน
Je ne parle pas français. ฉันไม่พูดภาษาฝรั่งเศส
Je ne veux rien. = ฉันไม่ต้องการอะไรทั้งนั้น

3.Les phrases interrogatives ประโยคคำถาม
ใช้ตั้งคำถามและต้องปิดท้ายด้วยเครื่องหมายคำถาม « ? »

3.1 คำถามที่ต้องการคำตอบ oui หรือ non
เราสามารถสร้างประโยคคำถามชนิดนี้ได้ ๔ แบบ คือ

-ใช้ประโยคบอกเล่าธรรมดา แต่ขึ้นเสียงสูงท้ายประโยค
Ex:  Wanida  habite en Australie ? วนิดาอยู่ที่ออสเตรเลียงั้นหรือ

-ใช้ « Est-ce que » นำหน้าประโยคบอกเล่า
Ex: Est-ce que Wanida habite en Australie ? วนิดาอยู่ที่ออสเตรเลียใช่ไหม

-สลับที่ ประธานและ กริยา
Ex:  Partez-vous en Thaïlande ? คุณไปเมืองไทยหรือเปล่า

-เพิ่มสรรพนามของประธาน ในกรณีที่ประธานไม่เป็นสรรพนาม
Ex:  Marie mange-t-elle un croissant ?
elle คือ Marie และจะเพิ่มตัว « t » อีกตัวหนึ่ง เพื่อให้ออกเสียงง่ายขึ้น

-ใช้ «n’est-ce pas »  ต่อท้ายประโยค
Ex: Vous  adorez  cette chanson, n’est-ce pas ?  คุณชอบเพลงนี้  ไม่ใช่หรือ

3.2  คำถามอื่นๆ
นำหน้าประโยคคำถามด้วยคำที่ใช้ถาม
qui,que, quand, pourquoi, combien, comment, où….etc

Ex: Où allons-nous ? เราจะไปไหนกัน
Combien ça coûte ? ราคาเท่าไหร่

4. Les phrases exclamatives ประโยคอุทานที่บ่งบอกอารมณ์
(รัก เศร้า เสียใจ ประหลาดใจ ….) จบท้ายประโยคด้วยเครื่องหมาย « ! »

Ex: Que tu es belle ! เธอช่างสวยอะไรอย่างนี้
Quelle chaleur ! ร้อนอะไรอย่างนี้

5. Les phrases impératives ประโยคคำสั่ง จบท้ายด้วยเครื่องหมาย « ! » หรือ « . »

Ex: Prête-moi ton stylo ! ให้ฉันยืมปากกาหน่อยซิ (imperative affirmatif)
Ne prenez pas cette place ! อย่านั่งตรงนี้สิคุณ (imperative négatif)
Ne pas stationner  ici !  อย่าจอดที่นี่นะ  (infinitif)
Qu’il aille mourir! ให้เขาไปตายซะ  (subjonctif)
Deux cafés, l’addition!  กาแฟ ๒ ที่ บิลด้วย  (phrase nominale)

คำคุณศัพท์

Adjectif

คุณศัพท์  คือ คำขยายคำนามเพื่อระบุ 6 สิ่งคือ
-คุณสมบัติ รูปร่าง  และสีสัน -Adjectif qualificatif
-ความเป็นเจ้าของ -Adjectif possessif
-จำนวนเลข - Adjectif numéraux
-การชี้เฉพาะ - Adjectif démonstratif
-การไม่ชี้เฉพาะ - Adjectif indéfini
-การถามและการอุทาน - Adjectif interrogatif et exclamatif

ลักษณะทั่วไปของคุณศัพท์
-เปลี่ยนแปลงตามเพศและพจน์ของคำนาม
-อยู่ข้างหน้า/ข้างหลังคำนาม หรือ ข้างหลังกริยาแสดงสภาพ
(verbe d'état)

Verbes d’état  + adjectifs	กริยา + คำคุณศัพท์
v.être	เป็น / คือ
v.paraitre	ปรากฏเป็น
v.sembler	ดูเหมือน
v.devenir	กลายเป็น
v.demeurer	ยังคง
v.rester	คง
v.avoir l’air	มีท่าทาง
v.passer pour	ปลอมตัวเป็น

ณ เวลานี้จะเสนอเฉพาะคุณศัพท์ชนิดแรก คือ
คุณศัพท์ที่ระบุคุณสมบัติ รูปร่าง  และสีสัน
(Adjectif qualificatif) 

คลิกตารางบนเพื่อขยาย

คำกริยาพื้นฐาน

Le Verbe

คำกริยา คือคำแสดงการกระทำ

ลักษณะพื้นฐานของคำกริยา
๑.  เปลี่ยนแปลงตามประธานแต่ละตัว 
๒.  ตามหลังประธาน ในประโยค

1. v.avoir (กริยา อา-วัว)



ประโยคต้นแบบ

ภาษาฝรั่งเศส	คำอ่าน	คำแปล
1.        J’ai mal aux dents.	เช  มา โล  ด็อง	ผมปวดฟัน
2.       Tu as bien  compris ?	ตู  อา  เบียง  คงปรี	เธอเข้าใจดีใช่ไหม
3.       Il  a douze ans.	อิ ลา  ดูซ  ซ็อง	เขา(ช)มีอายุ ๑๒ ขวบ
4.       Elle  a huit ans.	เอล ลา  วิต ต็อง	เขา (ญ)มีอายุ ๘  ขวบ
5.       Nous avons rendrez-vous.	นู ซาวง  ร็องเดวู	เรามีนัด
6.       Vous avez  ce document ?	วู ซาเว  เซอ  โดกูม็อง	คุณมีเอกสารนี้ใช่ไหม
7.       Ils ont un chien, en plus.	อิล ซ็อง เติง เชียง  อ็องปลูว	พวกเขา(ช)(มีสุนัขอีกด้วย
8.       Elles  ont  de grands enfants.	แอล ซ็อง  เดอ  กร็อง  ซ็องฟ็อง	พวกเขา(ญ)มีลูกโตแล้ว

2. v.être (กริยา แอเตรอะ)

ประโยคต้นแบบ

ภาษาฝรั่งเศส	คำอ่าน	คำแปล
1.       Je suis  le meilleur.	เชอ ซุย เลอ เมย เยอ	ผมดีที่สุด
2.       Tu  es gentille de m’aider	ตู  เอ ช็อง ตี เยอะ เดอ แม เด	เธอใจดีที่ช่วยฉัน
3.       Il  est affectueux.	อิ  เล ตัฟ เฟค เตอ	เขา(ช)น่ารัก
4.       Elle  est  affectueuse.	เอล  เล ตัฟ  เฟค เตอซ	เขา (ญ)น่ารัก
5.       Nous  sommes  amis.	นู ซ็อม ซา มี	เราเป็นเพื่อนกัน
6.       Vous êtes  attendus.	วู แซ็ด  ซัต ต็อง ดู	คุณรออยู่
7.       Ils  sont plus agés  que moi.	อิล ซ็อง ปลู ซา เช่ เกอ มัว	พวกเขา(ช)แก่กว่าฉัน
8.       Elles  sont  jumelles.	แอล ซ็อง  ชู แม เลอะ	พวกเขา(ญ)เป็นแฝดกัน